- érysipélateux
-
• herisipille 1300; lat. méd. erysipelas, mot gr.♦ Maladie infectieuse contagieuse de la peau, causée par un streptocoque et caractérisée par un placard rouge, douloureux, entouré d'un bourrelet tuméfié. Adj. ÉRYSIPÉLATEUX, EUSE . — On dit aussi ÉRÉSIPÈLE .⇒ÉRÉSIPÉLATEUX, EUSE; ÉRÉSYPÉLATEUX, EUSE; ÉRYSIPÉLATEUX, EUSE, adj.Qui présente les caractères de l'érysipèle. Bouton érésipélateux; éruption érésypélateuse; inflammation, tuméfaction érysipélateuse. Les mains se gonflent et prennent une couleur rouge comme érésipélateuse (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 112).— Emploi subst. Malade atteint d'érysipèle. Actuellement l'érysipèle peut être inoculé par vaccination si l'on vaccine un érysipélateux (Teissier, Tanon ds Nouv. Traité Méd., fasc. 2, 1928, p. 351).Prononc. et Orth. :[
], [
-], fém. [-ø:z]. Les 2 ds Ac. 1762-1932. Cf. érysipèle. Étymol. et Hist. 1538 (J. CANAPPE, 14e Livre de la Méthode thérapeutique de Galien ds Fr. mod. t. 18, p. 271). Dér. du rad. du lat. méd. erysipelas, -atis « érysipèle »; suff. -eux.
érysipélateux, euse [eʀizipelatø, øz] ou érésipélateux, euse [eʀezipelatø, øz] adj.ÉTYM. 1538; de érysipèle, érésipèle.❖♦ Méd. Qui tient de l'érysipèle. || Inflammation, tumeur érysipélateuse. || Éruption érysipélateuse.♦ Qui est affecté d'érésypèle. || Des enfants érésipélateux. N. || Un érysipélateux, une érysipélateuse : malade affecté d'érysipèle.
Encyclopédie Universelle. 2012.